Loading...

sábado, 11 de junho de 2011

Brasil Offshore II

O inglês será a língua que predominará na 6ª Feira e Conferência Internacional da Indústria de Petróleo e Gás, que será realizada entre os dias 14 e 17 de julho, no Centro de Convenções Jornalista Roberto Marinho em Macaé.

Veja então alguns termos usados no mundo dos negócios:

Account – Conta.

Advertising – Propaganda.

Agreement – Acordo.

Assignments – Tarefas a serem cumpridas, compromissos.

Balance sheet – Balanço.

Bargain – Negociação.

Benchmarking – Processo contínuo de comparação de produtos, serviços e práticas empresariais de uma organização com as das líderes do mercado.

Bid – Oferta.

Board of directors – Diretoria.

Budget – Orçamento.

Business – Negócio.

Buying-in – Compra.

Brainstorm – Fluxo de idéias, reunião.

Best practices – Métodos ou processos que provaram ser, ao longo do tempo, os mais eficientes para se realizar determinadas tarefas.

Boil the ocean – Assumir uma tarefa com um grande alcance, que não pode ser mensurado.

Brick-and-mortar company – Uma empresa que possui um edifício ou loja para operações.

Burnout – Estresse profissional

Cash-flow – fluxo de caixa.

Chairman – presidente.

Collateral – garantia.

Commodity – mercadoria.

Company – empresa.

Consumer – consumidor.

Cloud computing – A chamada computação em nuvem. O sistema, visto como uma nova fronteira digital, utiliza a internet para armazenar e processar dados de computadores e servidores compartilhados e interligados.

Contingency planning – Um plano elaborado para uma situação específica, quando as coisas podem dar errado.

Crowdfunding – Modelo de financiamento colaborativo de um projeto via internet.

Deal – Negócio.

Development – Desenvolvimento.

Downsizing – Redução de níveis hierárquicos de uma empresa.

Endomarketing – Conjunto das atividades de marketing institucional, dirigidas para o público interno da empresa (funcionários, fornecedores, acionistas, revendedores).

Employee – Empregado.

Empowerment – Dar poder aos funcionários para que tomem decisões.

Equity – Participação acionária.

Face time – A prática de ficar mais tarde no seu local de trabalho, além do tempo que é exigido. Também pode ser traduzido como interação pessoal e direta ou contato entre duas ou mais pessoas ao mesmo tempo.

Factoring – Desconto de títulos.

Feedback – Retorno.

Freight – Frete.

Income – Renda.

Interest (money) – Juros (dinheiro).

Know-how – Conhecimento.

Job rotation – Rodízio de funções dentro de uma empresa para que profissionais compreendam todas as facetas do negócio.

Leader – Líder.

Organic growth – O processo de expansão dos negócios, devido à crescente base de clientes globais; o aumento da produção por cliente ou representante.

Receipt – Recibo.

Resources – Recursos.

Salary – Salário.

Sale – Venda.

Saving – Poupança.

Share – Ação.

Stock exchange – Bolsa de valores.

Stockholder – Acionista.

Supplier – Fornecedor.

Supply and demand – Oferta e procura.

Working capital – Capital de giro.

Nenhum comentário:

Postar um comentário